Verbes · C2
Conjugaison de desobedecer
desobedecerdésobéir; enfreindre
verbe · -zcoC28353e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
désobéir
El perro desobedeció la orden y salió corriendo detrás del gato. The dog disobeyed the command and ran off after the cat.
Desobedeció a su padre y salió a jugar bajo la lluvia. He disobeyed his father and went out to play in the rain.
- 2
enfreindre
Varios conductores desobedecieron las señales y entraron a la zona cerrada. Several drivers ignored the signs and entered the closed area.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- desobedecer
- Gérondif
- desobedeciendo
- Participe
- desobedecido
Indicatif
| desobedecer | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | desobedezco (irrégulier) | desobedecí | desobedecía | desobedeceré | desobedecería |
| tú | desobedeces | desobedeciste | desobedecías | desobedecerás | desobedecerías |
| vosArgentine, Uruguay… | desobedecés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | desobedece | desobedeció | desobedecía | desobedecerá | desobedecería |
| nosotros | desobedecemos | desobedecimos | desobedecíamos | desobedeceremos | desobedeceríamos |
| vosotrosEspagne | desobedecéis | desobedecisteis | desobedecíais | desobedeceréis | desobedeceríais |
| ellos · ustedes | desobedecen | desobedecieron | desobedecían | desobedecerán | desobedecerían |
Subjonctif
| desobedecer | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | desobedezca (irrégulier) | desobedeciera | desobedeciese | desobedeciere |
| tú | desobedezcas (irrégulier) | desobedecieras | desobedecieses | desobedecieres |
| él · ella · usted | desobedezca (irrégulier) | desobedeciera | desobedeciese | desobedeciere |
| nosotros | desobedezcamos (irrégulier) | desobedeciéramos | desobedeciésemos | desobedeciéremos |
| vosotrosEspagne | desobedezcáis (irrégulier) | desobedecierais | desobedecieseis | desobedeciereis |
| ellos · ustedes | desobedezcan (irrégulier) | desobedecieran | desobedeciesen | desobedecieren |
Impératif
| desobedecer | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | desobedece | no desobedezcas (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | desobedecé | – |
| él · ella · usted | desobedezca (irrégulier) | no desobedezca (irrégulier) |
| nosotros | desobedezcamos (irrégulier) | no desobedezcamos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | desobedeced | no desobedezcáis (irrégulier) |
| ellos · ustedes | desobedezcan (irrégulier) | no desobedezcan (irrégulier) |
Temps composés
| desobedecer | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desobedecido | había desobedecido | habré desobedecido | habría desobedecido | haya desobedecido | hubiera desobedecido | hube desobedecido |
| tú | has desobedecido | habías desobedecido | habrás desobedecido | habrías desobedecido | hayas desobedecido | hubieras desobedecido | hubiste desobedecido |
| él · ella · usted | ha desobedecido | había desobedecido | habrá desobedecido | habría desobedecido | haya desobedecido | hubiera desobedecido | hubo desobedecido |
| nosotros | hemos desobedecido | habíamos desobedecido | habremos desobedecido | habríamos desobedecido | hayamos desobedecido | hubiéramos desobedecido | hubimos desobedecido |
| vosotrosEspagne | habéis desobedecido | habíais desobedecido | habréis desobedecido | habríais desobedecido | hayáis desobedecido | hubierais desobedecido | hubisteis desobedecido |
| ellos · ustedes | han desobedecido | habían desobedecido | habrán desobedecido | habrían desobedecido | hayan desobedecido | hubieran desobedecido | hubieron desobedecido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.