Verbes · C1
Conjugaison de embarcar
embarcarembarquer; s'embarquer
verbe · c→quC14055e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
embarquer
Los pasajeros embarcaron por la puerta ocho. The passengers boarded through gate eight.
- 2
s'embarquer
Se embarcó en una nueva aventura empresarial sin pensarlo mucho. He embarked on a new business adventure without thinking much.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- embarcar
- Gérondif
- embarcando
- Participe
- embarcado
Indicatif
| embarcar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | embarco | embarqué | embarcaba | embarcaré | embarcaría |
| tú | embarcas | embarcaste | embarcabas | embarcarás | embarcarías |
| vosArgentine, Uruguay… | embarcás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | embarca | embarcó | embarcaba | embarcará | embarcaría |
| nosotros | embarcamos | embarcamos | embarcábamos | embarcaremos | embarcaríamos |
| vosotrosEspagne | embarcáis | embarcasteis | embarcabais | embarcaréis | embarcaríais |
| ellos · ustedes | embarcan | embarcaron | embarcaban | embarcarán | embarcarían |
Subjonctif
| embarcar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | embarque | embarcara | embarcase | embarcare |
| tú | embarques | embarcaras | embarcases | embarcares |
| él · ella · usted | embarque | embarcara | embarcase | embarcare |
| nosotros | embarquemos | embarcáramos | embarcásemos | embarcáremos |
| vosotrosEspagne | embarquéis | embarcarais | embarcaseis | embarcareis |
| ellos · ustedes | embarquen | embarcaran | embarcasen | embarcaren |
Impératif
| embarcar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | embarca | no embarques |
| vosArgentine, Uruguay… | embarcá | – |
| él · ella · usted | embarque | no embarque |
| nosotros | embarquemos | no embarquemos |
| vosotrosEspagne | embarcad | no embarquéis |
| ellos · ustedes | embarquen | no embarquen |
Temps composés
| embarcar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he embarcado | había embarcado | habré embarcado | habría embarcado | haya embarcado | hubiera embarcado | hube embarcado |
| tú | has embarcado | habías embarcado | habrás embarcado | habrías embarcado | hayas embarcado | hubieras embarcado | hubiste embarcado |
| él · ella · usted | ha embarcado | había embarcado | habrá embarcado | habría embarcado | haya embarcado | hubiera embarcado | hubo embarcado |
| nosotros | hemos embarcado | habíamos embarcado | habremos embarcado | habríamos embarcado | hayamos embarcado | hubiéramos embarcado | hubimos embarcado |
| vosotrosEspagne | habéis embarcado | habíais embarcado | habréis embarcado | habríais embarcado | hayáis embarcado | hubierais embarcado | hubisteis embarcado |
| ellos · ustedes | han embarcado | habían embarcado | habrán embarcado | habrían embarcado | hayan embarcado | hubieran embarcado | hubieron embarcado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.