Verbes · C2
Conjugaison de encubrir
encubrirdissimuler; couvrir
verbe · irregular participleC27173e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
dissimuler; couvrir
El jefe de policía fue acusado de encubrir a los responsables del crimen. The police chief was accused of covering up for those responsible for the crime.
Nadie debe encubrir un error: es mejor reconocerlo a tiempo. Nobody should cover up a mistake: it is better to admit it in time.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- encubrir
- Gérondif
- encubriendo
- Participe
- encubierto
Indicatif
| encubrir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | encubro | encubrí | encubría | encubriré | encubriría |
| tú | encubres | encubriste | encubrías | encubrirás | encubrirías |
| vosArgentine, Uruguay… | encubrís | – | – | – | – |
| él · ella · usted | encubre | encubrió | encubría | encubrirá | encubriría |
| nosotros | encubrimos | encubrimos | encubríamos | encubriremos | encubriríamos |
| vosotrosEspagne | encubrís | encubristeis | encubríais | encubriréis | encubriríais |
| ellos · ustedes | encubren | encubrieron | encubrían | encubrirán | encubrirían |
Subjonctif
| encubrir | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | encubra | encubriera | encubriese | encubriere |
| tú | encubras | encubrieras | encubrieses | encubrieres |
| él · ella · usted | encubra | encubriera | encubriese | encubriere |
| nosotros | encubramos | encubriéramos | encubriésemos | encubriéremos |
| vosotrosEspagne | encubráis | encubrierais | encubrieseis | encubriereis |
| ellos · ustedes | encubran | encubrieran | encubriesen | encubrieren |
Impératif
| encubrir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | encubre | no encubras |
| vosArgentine, Uruguay… | encubrí | – |
| él · ella · usted | encubra | no encubra |
| nosotros | encubramos | no encubramos |
| vosotrosEspagne | encubrid | no encubráis |
| ellos · ustedes | encubran | no encubran |
Temps composés
| encubrir | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he encubierto (irrégulier) | había encubierto (irrégulier) | habré encubierto (irrégulier) | habría encubierto (irrégulier) | haya encubierto (irrégulier) | hubiera encubierto (irrégulier) | hube encubierto (irrégulier) |
| tú | has encubierto (irrégulier) | habías encubierto (irrégulier) | habrás encubierto (irrégulier) | habrías encubierto (irrégulier) | hayas encubierto (irrégulier) | hubieras encubierto (irrégulier) | hubiste encubierto (irrégulier) |
| él · ella · usted | ha encubierto (irrégulier) | había encubierto (irrégulier) | habrá encubierto (irrégulier) | habría encubierto (irrégulier) | haya encubierto (irrégulier) | hubiera encubierto (irrégulier) | hubo encubierto (irrégulier) |
| nosotros | hemos encubierto (irrégulier) | habíamos encubierto (irrégulier) | habremos encubierto (irrégulier) | habríamos encubierto (irrégulier) | hayamos encubierto (irrégulier) | hubiéramos encubierto (irrégulier) | hubimos encubierto (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | habéis encubierto (irrégulier) | habíais encubierto (irrégulier) | habréis encubierto (irrégulier) | habríais encubierto (irrégulier) | hayáis encubierto (irrégulier) | hubierais encubierto (irrégulier) | hubisteis encubierto (irrégulier) |
| ellos · ustedes | han encubierto (irrégulier) | habían encubierto (irrégulier) | habrán encubierto (irrégulier) | habrían encubierto (irrégulier) | hayan encubierto (irrégulier) | hubieran encubierto (irrégulier) | hubieron encubierto (irrégulier) |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.