Verbes · C2
Conjugaison de estancar
estancarétancher; arrêter; stagner
verbe · c→quC28439e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
étancher; arrêter
Presiona la herida con un paño limpio para estancar la sangre. Press the wound with a clean cloth to stop the bleeding.
Con un trapo, intentó estancar el agua que salía de la tubería. With a cloth, he tried to stop the water coming out of the pipe.
- 2
stagner
Las negociaciones se estancaron porque ninguna parte quiso ceder. The negotiations stalled because neither side wanted to give way.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- estancar
- Gérondif
- estancando
- Participe
- estancado
Indicatif
| estancar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | estanco | estanqué | estancaba | estancaré | estancaría |
| tú | estancas | estancaste | estancabas | estancarás | estancarías |
| vosArgentine, Uruguay… | estancás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | estanca | estancó | estancaba | estancará | estancaría |
| nosotros | estancamos | estancamos | estancábamos | estancaremos | estancaríamos |
| vosotrosEspagne | estancáis | estancasteis | estancabais | estancaréis | estancaríais |
| ellos · ustedes | estancan | estancaron | estancaban | estancarán | estancarían |
Subjonctif
| estancar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | estanque | estancara | estancase | estancare |
| tú | estanques | estancaras | estancases | estancares |
| él · ella · usted | estanque | estancara | estancase | estancare |
| nosotros | estanquemos | estancáramos | estancásemos | estancáremos |
| vosotrosEspagne | estanquéis | estancarais | estancaseis | estancareis |
| ellos · ustedes | estanquen | estancaran | estancasen | estancaren |
Impératif
| estancar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | estanca | no estanques |
| vosArgentine, Uruguay… | estancá | – |
| él · ella · usted | estanque | no estanque |
| nosotros | estanquemos | no estanquemos |
| vosotrosEspagne | estancad | no estanquéis |
| ellos · ustedes | estanquen | no estanquen |
Temps composés
| estancar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he estancado | había estancado | habré estancado | habría estancado | haya estancado | hubiera estancado | hube estancado |
| tú | has estancado | habías estancado | habrás estancado | habrías estancado | hayas estancado | hubieras estancado | hubiste estancado |
| él · ella · usted | ha estancado | había estancado | habrá estancado | habría estancado | haya estancado | hubiera estancado | hubo estancado |
| nosotros | hemos estancado | habíamos estancado | habremos estancado | habríamos estancado | hayamos estancado | hubiéramos estancado | hubimos estancado |
| vosotrosEspagne | habéis estancado | habíais estancado | habréis estancado | habríais estancado | hayáis estancado | hubierais estancado | hubisteis estancado |
| ellos · ustedes | han estancado | habían estancado | habrán estancado | habrían estancado | hayan estancado | hubieran estancado | hubieron estancado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.