Verbes · B1
Conjugaison de otorgar
otorgaraccorder; décerner
verbe · g→guB12303e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
accorder
El gobierno otorgó un permiso a la empresa. The government granted a permit to the company.
La alcaldía otorga becas a los mejores estudiantes. The town hall grants scholarships to the best students.
- 2
décerner
La universidad le otorgó un premio. The university awarded her a prize.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- otorgar
- Gérondif
- otorgando
- Participe
- otorgado
Indicatif
| otorgar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | otorgo | otorgué | otorgaba | otorgaré | otorgaría |
| tú | otorgas | otorgaste | otorgabas | otorgarás | otorgarías |
| vosArgentine, Uruguay… | otorgás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | otorga | otorgó | otorgaba | otorgará | otorgaría |
| nosotros | otorgamos | otorgamos | otorgábamos | otorgaremos | otorgaríamos |
| vosotrosEspagne | otorgáis | otorgasteis | otorgabais | otorgaréis | otorgaríais |
| ellos · ustedes | otorgan | otorgaron | otorgaban | otorgarán | otorgarían |
Subjonctif
| otorgar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | otorgue | otorgara | otorgase | otorgare |
| tú | otorgues | otorgaras | otorgases | otorgares |
| él · ella · usted | otorgue | otorgara | otorgase | otorgare |
| nosotros | otorguemos | otorgáramos | otorgásemos | otorgáremos |
| vosotrosEspagne | otorguéis | otorgarais | otorgaseis | otorgareis |
| ellos · ustedes | otorguen | otorgaran | otorgasen | otorgaren |
Impératif
| otorgar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | otorga | no otorgues |
| vosArgentine, Uruguay… | otorgá | – |
| él · ella · usted | otorgue | no otorgue |
| nosotros | otorguemos | no otorguemos |
| vosotrosEspagne | otorgad | no otorguéis |
| ellos · ustedes | otorguen | no otorguen |
Temps composés
| otorgar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he otorgado | había otorgado | habré otorgado | habría otorgado | haya otorgado | hubiera otorgado | hube otorgado |
| tú | has otorgado | habías otorgado | habrás otorgado | habrías otorgado | hayas otorgado | hubieras otorgado | hubiste otorgado |
| él · ella · usted | ha otorgado | había otorgado | habrá otorgado | habría otorgado | haya otorgado | hubiera otorgado | hubo otorgado |
| nosotros | hemos otorgado | habíamos otorgado | habremos otorgado | habríamos otorgado | hayamos otorgado | hubiéramos otorgado | hubimos otorgado |
| vosotrosEspagne | habéis otorgado | habíais otorgado | habréis otorgado | habríais otorgado | hayáis otorgado | hubierais otorgado | hubisteis otorgado |
| ellos · ustedes | han otorgado | habían otorgado | habrán otorgado | habrían otorgado | hayan otorgado | hubieran otorgado | hubieron otorgado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.