Verbes · A1
Conjugaison de volver
volverrevenir, rentrer; refaire (volver a + infinitif)
verbe · o→ue, irregular participleA179e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
revenir, rentrer
Vuelvo a casa a las ocho. I get back home at eight.
Mis padres vuelven mañana de Cuba. My parents come back from Cuba tomorrow.
- 2
refaire (volver a + infinitif)
Vuelve a llamar mañana, por favor. Please call again tomorrow.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- volver
- Gérondif
- volviendo
- Participe
- vuelto
Indicatif
| volver | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | vuelvo (irrégulier) | volví | volvía | volveré | volvería |
| tú | vuelves (irrégulier) | volviste | volvías | volverás | volverías |
| vosArgentine, Uruguay… | volvés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | vuelve (irrégulier) | volvió | volvía | volverá | volvería |
| nosotros | volvemos | volvimos | volvíamos | volveremos | volveríamos |
| vosotrosEspagne | volvéis | volvisteis | volvíais | volveréis | volveríais |
| ellos · ustedes | vuelven (irrégulier) | volvieron | volvían | volverán | volverían |
Subjonctif
| volver | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | vuelva (irrégulier) | volviera | volviese | volviere |
| tú | vuelvas (irrégulier) | volvieras | volvieses | volvieres |
| él · ella · usted | vuelva (irrégulier) | volviera | volviese | volviere |
| nosotros | volvamos | volviéramos | volviésemos | volviéremos |
| vosotrosEspagne | volváis | volvierais | volvieseis | volviereis |
| ellos · ustedes | vuelvan (irrégulier) | volvieran | volviesen | volvieren |
Impératif
| volver | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | vuelve (irrégulier) | no vuelvas (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | volvé | – |
| él · ella · usted | vuelva (irrégulier) | no vuelva (irrégulier) |
| nosotros | volvamos | no volvamos |
| vosotrosEspagne | volved | no volváis |
| ellos · ustedes | vuelvan (irrégulier) | no vuelvan (irrégulier) |
Temps composés
| volver | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he vuelto (irrégulier) | había vuelto (irrégulier) | habré vuelto (irrégulier) | habría vuelto (irrégulier) | haya vuelto (irrégulier) | hubiera vuelto (irrégulier) | hube vuelto (irrégulier) |
| tú | has vuelto (irrégulier) | habías vuelto (irrégulier) | habrás vuelto (irrégulier) | habrías vuelto (irrégulier) | hayas vuelto (irrégulier) | hubieras vuelto (irrégulier) | hubiste vuelto (irrégulier) |
| él · ella · usted | ha vuelto (irrégulier) | había vuelto (irrégulier) | habrá vuelto (irrégulier) | habría vuelto (irrégulier) | haya vuelto (irrégulier) | hubiera vuelto (irrégulier) | hubo vuelto (irrégulier) |
| nosotros | hemos vuelto (irrégulier) | habíamos vuelto (irrégulier) | habremos vuelto (irrégulier) | habríamos vuelto (irrégulier) | hayamos vuelto (irrégulier) | hubiéramos vuelto (irrégulier) | hubimos vuelto (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | habéis vuelto (irrégulier) | habíais vuelto (irrégulier) | habréis vuelto (irrégulier) | habríais vuelto (irrégulier) | hayáis vuelto (irrégulier) | hubierais vuelto (irrégulier) | hubisteis vuelto (irrégulier) |
| ellos · ustedes | han vuelto (irrégulier) | habían vuelto (irrégulier) | habrán vuelto (irrégulier) | habrían vuelto (irrégulier) | hayan vuelto (irrégulier) | hubieran vuelto (irrégulier) | hubieron vuelto (irrégulier) |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.
S’entraîner sur un temps
Conditionnel · 5 formesConditionnel passé · 5 formesFutur · 5 formesFutur antérieur · 5 formesSubjonctif futur · 5 formesImpératif · 4 formesImpératif négatif · 4 formesImparfait · 5 formesSubjonctif imparfait (-ra) · 5 formesSubjonctif imparfait (-se) · 5 formesPassé composé · 5 formesSubjonctif passé · 5 formesPlus-que-parfait · 5 formesSubjonctif plus-que-parfait · 5 formesPrésent · 5 formesSubjonctif présent · 5 formesPassé simple (indefinido) · 5 formesPassé antérieur · 5 formes