本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🤝 Persuading & negotiating

A não ser que surja algo melhor, fechamos negócio.

Unless something better comes up, we have a deal.

B2setting conditions音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

A não ser que1接続詞unlesssurja1動詞comes up (subjunctive)surgir · 接続法 · 現在 · 3人称 単数algo代名詞somethingmelhor形容詞better単数,fechamos2動詞we closefechar · 現在 · 1人称 複数negócio2名詞deal, business男性 · 単数.
  • A não ser que → surja: + subjunctive
  • fechamos → negócio: fechar negócio

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    a não ser que = unless, + subjunctive (surgir → surja). Concession & condition connectives →
  2. 2
    fechar negócio = to close a deal (no article). Concession & condition connectives →