フレーズ · 🌠 Wishes & hopes

Bom fim de semana pra vocês!

Have a good weekend, everyone!

B1saying goodbye before the weekendくだけたpt-BR-spかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Bom1形容詞good男性 · 単数fim2名詞end男性 · 単数de前置詞ofsemana名詞week女性 · 単数pra3前置詞forparavocês代名詞you (all)você · 3人称複数!

直訳： “Good end of week for you-all!”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Bom + a time word is a goodbye wish: boa semana, bom feriado, bom descanso.
2
fim de semana = weekend. You also hear final de semana.
3
pra vocês: the wish is "for" someone: para, spoken pra. por vs para (first pass) →