フレーズ · 🎓 Academic discourse
Conforme apontado na seção anterior, a variável idade foi descartada.
As noted in the previous section, the age variable was discarded.
C1organizing discourse改まった音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Conforme1接続詞asapontado1動詞notedapontar · 過去分詞 · 男性 · 単数na前置詞in theem+a · 女性 · 単数 · 定seção2名詞section女性 · 単数anterior形容詞previous女性 · 単数,a限定詞theo · 女性 · 単数 · 定variável名詞variable女性 · 単数idade名詞age女性 · 単数foi動詞wasser · 過去 · 3人称 単数descartada3動詞discardeddescartar · 過去分詞 · 女性 · 単数.
- Conforme → apontado: reduced clause
- variável → foi: subject–verb
- descartada → variável: participle agreement
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Conforme apontado: a reduced clause (= conforme foi apontado), common in cross-references. Reduced clauses II: participial absolutes & compound forms →
- 2Brazil writes seção; secção is European.
- 3descartada agrees with a variável.