本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 😮 Reactions & feelings

Fiquei muito chateado com isso.

I was really upset about that.

B1saying you are upset音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Fiquei1動詞I gotficar · 過去 · 1人称 単数muito副詞verychateado2形容詞upset男性 · 単数com2前置詞aboutisso代名詞that.
  • Fiquei → chateado: governs
  • muito → chateado: modifier
  • chateado → com: preposition

直訳: “(I) became very upset with that.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Fiquei + adjective = I became, I felt (a change of state). Ficar is the key verb for reactions. ficar: stay, become, be located →
  2. 2
    chateado com = upset about or with. A woman says chateada.

言い換え表現

  • Fiquei muito chateada com isso.
  • Isso me chateou muito.
  • Confesso que fiquei chateado.