フレーズ · 🧩 Everyday idioms

Meu tio é muito pão-duro.

My uncle is really stingy.

B1describing someone as stingyくだけたかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Meu限定詞my1人称単数tio名詞uncle男性 · 単数é1動詞isser · 現在 · 3人称単数muito副詞verypão-duro2形容詞stingy男性 · 単数.

直訳： “My uncle is very bread-hard.”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
ser + pão-duro: it describes a personality trait, so ser, not estar. ser or estar? (A1 contrasts) →
2
pão-duro = stingy (lit. hard bread), with a hyphen. Same meaning: mão de vaca.