フレーズ · 😮 Reactions & feelings

Não acredito! Que notícia maravilhosa!

No way! What wonderful news!

B1reacting to great newsかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

não副詞notacredito1動詞I believeacreditar · 現在 · 1人称単数!Que限定詞whatnotícia2名詞news女性 · 単数maravilhosa2形容詞wonderfulmaravilhoso · 女性 · 単数!

直訳： “(I) not believe! What news wonderful!”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Não acredito! = I can’t believe it! For good or bad surprises. "Believe" is usually acreditar.
2
Que notícia maravilhosa!: que + noun + adjective, with nothing in between.