本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 😤 Problems & complaints

O chuveiro não esquenta.

The shower doesn't heat up.

A2reporting a problem at home音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

O限定詞the男性 · 単数 · 定chuveiro1名詞shower男性 · 単数não2副詞notesquenta2動詞heats upesquentar · 現在 · 3人称 単数.
  • O → chuveiro: masc. sing.
  • chuveiro → esquenta: subject of esquenta
  • não → esquenta: não before the verb

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    chuveiro = shower (the fixture). Many Brazilian showers are electric: when they break, the water runs cold.
  2. 2
    não esquenta: esquentar = to heat up, regular -ar; não goes right before the verb. Negation: não, nada, ninguém, nunca, nem →

言い換え表現

  • O chuveiro não tá esquentando.
  • A água do chuveiro tá fria.
  • O chuveiro queimou.