本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🌵 Regional expressions: North & Northeast

Os curumins passaram a tarde no igarapé.

The kids spent the afternoon at the creek.

C2describing daily lifept-BR-reg音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Os限定詞theo · 男性 · 複数 · 定curumins1名詞kids, boyscurumim · 男性 · 複数passaram動詞spentpassar · 過去 · 3人称 複数a限定詞theo · 女性 · 単数 · 定tarde名詞afternoon女性 · 単数no前置詞in theem + o · 男性 · 単数 · 定igarapé1名詞creek, forest stream男性 · 単数.
  • curumins → passaram: curumins → passaram
  • passaram → tarde: passar a tarde

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Tupi words of the Amazon: «curumim» = boy (plural curumins); «igarapé» = forest stream. Advanced word formation, neologisms & slang morphology →