本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🤙 Slang & internet speech

Partiu academia!

Off to the gym!

C2announcing plansスラングpt-BR-sp音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

Partiu1動詞off to (lit. left)partir · 過去 · 3人称 単数academia2名詞gym女性 · 単数!
  • Partiu → academia: partiu + destination, no preposition
  • academia → Partiu: bare noun, no article: academia

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    «Partiu» + place (no preposition) = I'm off to…; born as a social-media caption. Advanced word formation, neologisms & slang morphology →
  2. 2
    «academia» = gym (a false friend).