フレーズ · 😮 Reactions & feelings

Será que aconteceu alguma coisa?

Do you think something’s happened?

B1expressing worry音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Será1動詞(I wonder)ser · 未来 · 3人称単数que接続詞thataconteceu2動詞happenedacontecer · 過去 · 3人称単数alguma限定詞somealgum · 女性 · 単数coisa2名詞thing女性 · 単数?

直訳： “Will-be that happened some thing?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Será que…? = I wonder if… It takes the indicative and shows worry or doubt. Subjunctive after doubt, denial & impersonal expressions →
2
aconteceu alguma coisa = something happened; the subject comes after the verb. Pretérito perfeito: regular verbs →