フレーズ · 💬 Catching up & small talk

Valeu pelo papo!

Thanks for the chat!

B1thanking someone for a chatくだけたかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Valeu1動詞thanksvaler · 過去 · 3人称単数pelo2前置詞for thepor · 男性 · 単数 · 定papo3名詞chat男性 · 単数!

直訳： “(It) was-worth for-the chat!”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Valeu! = thanks! (from valer: "it was worth it"). Informal, for friends.
2
pelo = por + o: you thank someone por something. Por vs para: the full system →
3
o papo = chat, conversation. Bater papo = to chat.