読み物 · B1
Entrevista no Polo Industrial
In a job interview for a logistics analyst post at an electronics factory in Manaus, Kelly explains what she has been doing lately (handling exports at a parts distributor, an intensive English course), why she stopped working as a contractor (PJ) and wants a formal contract (CLT), and asks about home office days and targets; the interviewer says her profile fits and invites her to the next stage.
: — , Manaus
Rosana (RH): , Kelly. Pode . , fale .
Kelly. Sou formada UFAM com há . sou , . , tenho exportações Colômbia , tenho falado com fora. , voltei , , tenho , .
Rosana. ?
Kelly trabalhava , . parei , queria : , , . Com , consigo .
RosanaEntendo. é , com . continua crescendo; , começamos . teria ?
KellyTenho, . costumam home office?
RosanaCostumamos: , .
Kelly funcionam metas?
Rosana analistas têm metas mensais . , temos , fica , . costuma com ?
KellyCostumo. , acabou , cuidei , .
Rosana. combina com procura. é com , . .
下線のある単語をタップすると、意味が表示されます。
大意
1. Para qual vaga é a entrevista da Kelly?
答えを見る
Analista de logística numa fábrica de eletrônicos do Polo Industrial de Manaus.
詳細
2. O que a Kelly tem feito nos últimos meses?
答えを見る
Tem cuidado das exportações da distribuidora onde trabalha e tem feito um curso intensivo de inglês.
詳細
3. Por que ela parou de trabalhar como PJ?
答えを見る
Porque queria mais estabilidade: carteira assinada, férias e décimo terceiro.
詳細
4. Quantos dias de home office a empresa oferece?
答えを見る
Dois dias por semana, depois dos três meses de experiência.
推測
5. A entrevistadora gostou da Kelly? Que pistas há no texto?
答えを見る
Sim: diz que o perfil dela «combina muito» com o que a empresa procura e já fala da próxima etapa.
覚えておきたい単語
- a vagajob opening, vacancy使われているフレーズTorço para que você consiga a vaga.Fiquei sabendo da vaga por um amigo.
- a carteira assinadasigned work card = formal employment with full rights
- a CLTBrazilian labour law; a CLT job is a formal employment contract使われているフレーズO contrato é CLT ou PJ?
- o PJworking as a company (pessoa jurídica): a contractor without employee rights使われているフレーズO contrato é CLT ou PJ?
- o décimo terceiro13th salary, an extra month's pay at the end of the year
- o vale-refeiçãomeal voucher card paid by the employer
- a metatarget, goal使われているフレーズA despeito de as dificuldades, a equipe bateu a meta.
- bater a metato hit the target
- o prazo単語deadline, time limit使われているフレーズFica de olho no prazo.Ninguém soube me informar o prazo.
- a exportaçãoexport