フレーズ · 🤝 Negotiating and reaching agreements
A cambio, les pediríamos un contrato mínimo de dos años.
In return, we'd ask you for a minimum two-year contract.
C1asking for something in return改まった音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
A前置詞to, atcambio1名詞change; (a cambio) in return男性 · 単数,les目的格代名詞to them, to youél · 3人称 複数 · 間接目的語pediríamos2動詞we would ask (for)pedir · 条件法 · 1人称 複数un限定詞a, anuno · 男性 · 単数 · 不定contrato名詞contract男性 · 単数mínimo3形容詞minimum男性 · 単数de前置詞of, fromdos限定詞twoaños名詞yearsaño · 男性 · 複数.
- les → pediríamos: indirect object
- mínimo → contrato: m. sg.
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1a cambio = in return: it introduces what you want for your concession.
- 2Conditional of politeness: the demand sounds like a request. Modal and stylistic uses of tenses →
- 3mínimo after the noun agrees with contrato.