フレーズ · 🤝 Negotiating and reaching agreements

Así, ambas partes salimos ganando.

That way, both sides come out ahead.

C1presenting a win win音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Así副詞like this, so,ambas1限定詞bothambos · 女性 · 複数partes名詞sides, partiesparte · 女性 · 複数salimos2動詞come out; (salir ganando) come out aheadsalir · 現在 · 1人称複数ganando3動詞winning, gainingganar · 現在分詞.

ambas → partes: f. pl.
salimos → partes: 1st pl. with a 3rd-person subject
salimos → ganando: salir + gerund

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
ambas partes = both sides; ambos agrees in gender and takes no article.
2
First person plural with ambas partes: the speaker includes their own side. Agreement nuances: collectives, partitives and coordination →
3
salir ganando = to come out ahead: a gerund of result. Non-finite clauses: infinitive, gerund and participle constructions →