フレーズ · 🕊️ Empathy and condolences

¿Cómo lo llevas?

How are you holding up?

C1asking tactfullyくだけたかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

¿Cómo副詞howlo2目的格代名詞it, himél · 3人称単数 · 直接目的語llevas1動詞you carry; (llevarlo) you are copingllevar · 現在 · 2人称単数?

直訳： “How are you carrying it?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
llevar something = to cope with it: a gentle way to ask about a hard situation.
2
lo = the situation, left unnamed out of tact.