フレーズ · 🎙️ Managing the conversation
En resumen, el viaje salió caro, pero valió la pena.
In short, the trip was expensive, but it was worth it.
B2managing conversation音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
En1前置詞inresumen1名詞summary男性 · 単数,el限定詞the男性 · 単数 · 定viaje2名詞trip男性 · 単数salió3動詞turned outsalir · 過去 · 3人称 単数caro3形容詞expensive男性 · 単数,pero接続詞butvalió動詞was worthvaler · 過去 · 3人称 単数la限定詞theel · 女性 · 単数 · 定pena名詞trouble (valer la pena = be worth it)女性 · 単数.
- viaje → salió: agree
- viaje → caro: agree
- viaje → el: agree
- valió → pena: obj
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1En resumen = in short: it wraps up a longer story or argument. Discourse markers B2: contrast, digression and reformulation →
- 2el viaje is masculine. All nouns in -aje are: el paisaje, el mensaje. Nouns: gender and number →
- 3salir caro = to turn out expensive. The adjective agrees with the subject: la cena salió cara.