フレーズ · 🎭 Feelings with nuance
Me alegra que hayas encontrado trabajo tan cerca de tu casa.
I'm glad you've found a job so close to home.
B2expressing feelings音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Me目的格代名詞(to) meyo · 1人称 単数 · 間接目的語alegra1動詞makes gladalegrar · 現在 · 3人称 単数que接続詞thathayas2動詞you havehaber · 接続法 · 現在 · 2人称 単数encontrado2動詞foundencontrar · 過去分詞 · 過去 · 男性 · 単数trabajo名詞job, work男性 · 単数tan副詞socerca副詞closede前置詞totu限定詞your2人称 単数casa名詞home女性 · 単数.
- alegra → hayas: mood
- alegra → Me: iobj
- cerca → de: prep
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Me alegra que or me alegro de que (with de): both take the subjunctive. Don’t mix them: ✗ me alegra de que. Subjunctive: emotions and reactions →
- 2hayas encontrado: present perfect subjunctive, for something already done. Que encuentres trabajo would be about now or the future. Present perfect subjunctive →