フレーズ · 💥 Mishaps
Me bajé en la parada equivocada y tuve que caminar veinte cuadras.
I got off at the wrong stop and had to walk twenty blocks.
B2mishaps音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Me1目的格代名詞(myself)yo · 1人称 単数 · 直接目的語bajé1動詞got offbajar · 過去 · 1人称 単数en1前置詞atla限定詞theel · 女性 · 単数 · 定parada2名詞stop女性 · 単数equivocada2形容詞wrongequivocado · 過去分詞 · 女性 · 単数y接続詞andtuve動詞I hadtener · 過去 · 1人称 単数que接続詞tocaminar動詞walk不定詞veinte限定詞twentycuadras3名詞blockscuadra · 女性 · 複数.
- bajé → Me: agree
- bajé → en: prep
- parada → la: agree
- parada → equivocada: agree
- tuve → caminar: obj
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1bajarse en = to get off (a bus, train) at a stop; subirse a = to get on. Verbs with prepositions →
- 2la parada equivocada = the wrong stop. Equivocado = wrong, and it agrees with the noun.
- 3cuadra = city block in Latin America; Spain says manzana.
言い換え表現
- Me bajé en la parada que no era y tuve que caminar veinte cuadras.