フレーズ · 🔍 Looking for the right person or thing
No hay nada que me guste más que un domingo sin planes.
There's nothing I like more than a Sunday with no plans.
B2describing needs音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
No副詞nothay動詞there ishaber · 現在 · 3人称 単数nada1代名詞nothing単数que代名詞thatme目的格代名詞(to) meyo · 1人称 単数 · 間接目的語guste1動詞pleasesgustar · 接続法 · 現在 · 3人称 単数más2副詞moreque2接続詞thanun限定詞auno · 男性 · 単数 · 不定domingo名詞Sunday男性 · 単数sin前置詞withoutplanes名詞plansplan · 男性 · 複数.
- nada → guste: mood
- que → nada: ref
- guste → me: iobj
- más → que: corr
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1No hay nada que + subjunctive: the relative clause describes something that doesn’t exist. Relative clauses II: mood and prepositions →
- 2más que = more than. With numbers, más de: más de diez. Comparatives, superlatives and exclamatives →