フレーズ · 🎤 Debating and turn-taking
No me malinterprete: no estoy en contra de la propuesta.
Don't get me wrong: I'm not against the proposal.
C1clarifying your position音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
No副詞not, nome代名詞me, to me, myselfyo · 1人称 単数malinterprete1動詞misinterpret (usted, negative command)malinterpretar · 接続法 · 現在 · 3人称 単数:no副詞not, noestoy2動詞amestar · 現在 · 1人称 単数en前置詞in, on, atcontra前置詞againstde前置詞of, fromla限定詞theel · 女性 · 単数 · 定propuesta名詞proposal女性 · 単数.
- me → malinterprete: direct object
- estoy → contra: estar en contra de
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Negative usted imperative = present subjunctive, with the pronoun before it. Negative imperative and imperative with pronouns →
- 2estar en contra de = to be against.