本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · ⚠️ Instructions and warnings

No se permite hacer ruido después de las diez.

No noise is allowed after ten.

B1stating prohibitions改まった音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

No副詞notse1代名詞(impersonal)3人称permite1動詞is allowedpermitir · 現在 · 3人称 単数hacer1動詞to make不定詞ruido2名詞noise男性 · 単数después3副詞afterde3前置詞oflas限定詞theel · 女性 · 複数 · 定diez限定詞ten.
  • se → permite: impersonal se
  • permite → hacer: permitir + infinitive
  • hacer → ruido: hacer ruido
  • las → diez: las + hour

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    With an infinitive the verb stays singular: se permite hacer (compare se permiten mascotas). Impersonal and passive se; reciprocal se →
  2. 2
    hacer ruido = to make noise.
  3. 3
    después de + time or noun = after. Prepositions and adverbs of place and time →

言い換え表現

  • No se permiten fiestas después de las diez.
  • No hagan ruido después de las diez, por favor.