本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🔀 Register shifts

No te preocupes, no importa.

Don't worry, it doesn't matter.

C2reassuring音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

No1副詞don'tte1代名詞(yourself)tú · 2人称preocupes1動詞worrypreocupar · 接続法 · 現在 · 2人称 単数,no副詞notimporta2動詞it mattersimportar · 現在 · 3人称 単数.
  • No → preocupes: no + subjunctive: negative imperative
  • te → preocupes: te preocupes: preocuparse
  • no → importa: no importa: it does not matter

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Neutral: the tú negative imperative no te preocupes (present subjunctive) plus a plain no importa. Negative imperative and imperative with pronouns →
  2. 2
    importar works like gustar: what matters is the subject; add a dative for the person (no me importa). Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →

言い換え表現

  • Tranqui, no pasa nada.
  • No se preocupe; carece de importancia.