フレーズ · 🕊️ Empathy and condolences
No te preocupes por nada; nosotros nos encargamos de todo.
Don't worry about a thing; we'll take care of everything.
C1taking a burden off someone音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
No副詞not, note代名詞you, to you, yourselftú · 2人称 単数preocupes1動詞worry (negative command)preocuparse · 接続法 · 現在 · 2人称 単数por2前置詞for, by, through, because ofnada代名詞nothing;nosotros代名詞we1人称 複数 · 主語nos代名詞us, to us, ourselvesnosotros · 1人称 複数encargamos3動詞we take care (of)encargarse · 現在 · 1人称 複数de前置詞of, fromtodo代名詞everything男性 · 単数.
- te → preocupes: pronominal verb
- preocupes → por: preocuparse por
- nosotros → encargamos: subject
- encargamos → de: encargarse de
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Negative tú command = present subjunctive: no te preocupes. Negative imperative and imperative with pronouns →
- 2preocuparse por = to worry about.
- 3encargarse de = to take care of; the present sounds like a firm promise. Verbs with prepositions →