本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · ✉️ Formal correspondence

Quedamos a su entera disposición para cualquier aclaración.

We remain entirely at your disposal should you need any clarification.

C1offering further help改まった音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

Quedamos1動詞we remainquedar · 現在 · 1人称 複数a前置詞to, atsu限定詞his, her, its, your, their3人称 単数entera2形容詞whole, fullentero · 女性 · 単数disposición名詞disposal女性 · 単数para前置詞for, to, in order tocualquier限定詞anycualquiera · 単数aclaración名詞clarification女性 · 単数.
  • su → disposición: f. sg.
  • entera → disposición: f. sg.

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    quedar a disposición de = remain at someone's disposal: a closing formula. Formal register: impersonalisation, nominalisation and correspondence →
  2. 2
    entera before the noun = full, complete.