本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 📜 Narrating past events

Quise llamarte, pero no tenía señal.

I tried to call you, but I had no signal.

B1narrating past eventsくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Quise1動詞I triedquerer · 過去 · 1人称 単数llamarte2動詞to call youllamar · 不定詞,pero接続詞butno副詞nottenía3動詞I hadtener · 線過去 · 1人称 単数señal3名詞signal女性 · 単数.
  • Quise → llamarte: quise + infinitive = tried
  • tenía → señal: object of tener

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    quise + infinitive: preterite of querer = tried (and failed); quería = wanted. Narrative past system: pluperfect, past progressive, iba a →
  2. 2
    llamarte: te attached to the infinitive = te quise llamar. Direct object pronouns and personal a →
  3. 3
    no tenía señal: imperfect for the situation; señal is feminine. Imperfect: forms and uses →

言い換え表現

  • Traté de llamarte, pero no tenía señal.
  • Quise llamarte, pero me quedé sin batería.