本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 💭 Hypotheses in every register

Saliendo ahora, llegamos a tiempo.

If we leave now, we'll make it in time.

C2conditions with a gerundくだけた音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

Saliendo1動詞leavingsalir · 現在分詞ahora副詞now,llegamos2動詞we'll make it (lit. we arrive)llegar · 現在 · 1人称 複数a3前置詞intiempo3名詞time男性 · 単数.
  • Saliendo → ahora: saliendo ahora: condition
  • llegamos → tiempo: llegar a tiempo
  • a → tiempo: a tiempo: in time

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Conditional gerund: saliendo ahora = if we leave now. Conditions without si: como, en caso de que, a menos que, gerund, imperative →
  2. 2
    Present llegamos for a confident prediction (= we will make it). Present tense: spelling-change verbs and other uses of the present →
  3. 3
    llegar a tiempo = to arrive in time.

言い換え表現

  • Si salimos ahora, llegamos a tiempo.
  • Si salimos ya, llegaremos a tiempo.
  • Como no salgamos ya, no llegamos.