フレーズ · 🎚️ Nuancing an opinion

Yo no diría tanto.

I wouldn't go that far.

C1softening disagreement音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Yo代名詞I1人称単数 · 主語no副詞not, nodiría1動詞I would saydecir · 条件法 · 1人称単数tanto副詞so much.

直訳： “I wouldn't say so much.”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
The conditional softens the disagreement: "I wouldn't say". Conditional: forms and uses →