本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🔦 Emphasising and focusing

Yo sí que lo intenté, pero no hubo manera.

I really did try, but there was no way.

C1insisting on your effort音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

Yo代名詞I1人称 単数 · 主語sí1副詞really, did (emphatic)que接続詞thatlo目的格代名詞it, himél · 3人称 単数 · 直接目的語intenté動詞I triedintentar · 過去 · 1人称 単数,pero接続詞butno副詞not, nohubo2動詞there was, there werehaber · 過去 · 3人称 単数manera名詞way, manner女性 · 単数.
  • Yo → intenté: subject
  • lo → intenté: object

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    sí que stresses the contrast: I did try (whatever others did).
  2. 2
    no hubo manera = it was impossible; hubo = preterite of hay.