Czasowniki · C2
adormecer: odmiana
adormecerzasypiać; drętwieć
czasownik · c→çC2#8037 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zasypiać; drętwieć
O bebê adormeceu no colo da mãe assim que ouviu a canção de ninar. The baby fell asleep in her mother's lap as soon as he heard the lullaby.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- adormecer
- Gerundium
- adormecendo
- Imiesłów
- adormecido
Tryb oznajmujący
| adormecer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | adormeço | adormeci | adormecia | adormecera | adormecerei | adormeceria |
| turegionalnie | adormeces | adormeceste | adormecias | adormeceras | adormecerás | adormecerias |
| você · ele · ela | adormece | adormeceu | adormecia | adormecera | adormecerá | adormeceria |
| nós | adormecemos | adormecemos | adormecíamos | adormecêramos | adormeceremos | adormeceríamos |
| vósksiążkowo | adormeceis | adormecestes | adormecíeis | adormecêreis | adormecereis | adormeceríeis |
| vocês · eles · elas | adormecem | adormeceram | adormeciam | adormeceram | adormecerão | adormeceriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| adormecer | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | adormeça | adormecesse | adormecer |
| turegionalnie | adormeças | adormecesses | adormeceres |
| você · ele · ela | adormeça | adormecesse | adormecer |
| nós | adormeçamos | adormecêssemos | adormecermos |
| vósksiążkowo | adormeçais | adormecêsseis | adormecerdes |
| vocês · eles · elas | adormeçam | adormecessem | adormecerem |
Tryb rozkazujący
| adormecer | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | adormece | não adormeças |
| você · ele · ela | adormeça | não adormeça |
| nós | adormeçamos | não adormeçamos |
| vósksiążkowo | adormecei | não adormeçais |
| vocês · eles · elas | adormeçam | não adormeçam |
Bezokolicznik osobowy
| adormecer | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | adormecer |
| turegionalnie | adormeceres |
| você · ele · ela | adormecer |
| nós | adormecermos |
| vósksiążkowo | adormecerdes |
| vocês · eles · elas | adormecerem |
Czasy złożone
| adormecer | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho adormecido | tinha adormecido | terei adormecido | teria adormecido | tenha adormecido | tivesse adormecido | tiver adormecido |
| turegionalnie | tens adormecido | tinhas adormecido | terás adormecido | terias adormecido | tenhas adormecido | tivesses adormecido | tiveres adormecido |
| você · ele · ela | tem adormecido | tinha adormecido | terá adormecido | teria adormecido | tenha adormecido | tivesse adormecido | tiver adormecido |
| nós | temos adormecido | tínhamos adormecido | teremos adormecido | teríamos adormecido | tenhamos adormecido | tivéssemos adormecido | tivermos adormecido |
| vósksiążkowo | tendes adormecido | tínheis adormecido | tereis adormecido | teríeis adormecido | tenhais adormecido | tivésseis adormecido | tiverdes adormecido |
| vocês · eles · elas | têm adormecido | tinham adormecido | terão adormecido | teriam adormecido | tenham adormecido | tivessem adormecido | tiverem adormecido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.