Czasowniki · B2
afogar: odmiana
afogartopić (się); topić (smutki); zalać (silnik)
czasownik · g→guB2#3790 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
topić (się)
O salva-vidas pulou na água para ajudar o menino que quase se afogou. The lifeguard jumped into the water to help the boy who nearly drowned.
- 2
topić (smutki); zalać (silnik)
Ele tentou afogar as mágoas num bar, mas só piorou. He tried to drown his sorrows in a bar, but it only made things worse.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- afogar
- Gerundium
- afogando
- Imiesłów
- afogado
Tryb oznajmujący
| afogar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | afogo | afoguei | afogava | afogara | afogarei | afogaria |
| turegionalnie | afogas | afogaste | afogavas | afogaras | afogarás | afogarias |
| você · ele · ela | afoga | afogou | afogava | afogara | afogará | afogaria |
| nós | afogamos | afogamos | afogávamos | afogáramos | afogaremos | afogaríamos |
| vósksiążkowo | afogais | afogastes | afogáveis | afogáreis | afogareis | afogaríeis |
| vocês · eles · elas | afogam | afogaram | afogavam | afogaram | afogarão | afogariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| afogar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | afogue | afogasse | afogar |
| turegionalnie | afogues | afogasses | afogares |
| você · ele · ela | afogue | afogasse | afogar |
| nós | afoguemos | afogássemos | afogarmos |
| vósksiążkowo | afogueis | afogásseis | afogardes |
| vocês · eles · elas | afoguem | afogassem | afogarem |
Tryb rozkazujący
| afogar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | afoga | não afogues |
| você · ele · ela | afogue | não afogue |
| nós | afoguemos | não afoguemos |
| vósksiążkowo | afogai | não afogueis |
| vocês · eles · elas | afoguem | não afoguem |
Bezokolicznik osobowy
| afogar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | afogar |
| turegionalnie | afogares |
| você · ele · ela | afogar |
| nós | afogarmos |
| vósksiążkowo | afogardes |
| vocês · eles · elas | afogarem |
Czasy złożone
| afogar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho afogado | tinha afogado | terei afogado | teria afogado | tenha afogado | tivesse afogado | tiver afogado |
| turegionalnie | tens afogado | tinhas afogado | terás afogado | terias afogado | tenhas afogado | tivesses afogado | tiveres afogado |
| você · ele · ela | tem afogado | tinha afogado | terá afogado | teria afogado | tenha afogado | tivesse afogado | tiver afogado |
| nós | temos afogado | tínhamos afogado | teremos afogado | teríamos afogado | tenhamos afogado | tivéssemos afogado | tivermos afogado |
| vósksiążkowo | tendes afogado | tínheis afogado | tereis afogado | teríeis afogado | tenhais afogado | tivésseis afogado | tiverdes afogado |
| vocês · eles · elas | têm afogado | tinham afogado | terão afogado | teriam afogado | tenham afogado | tivessem afogado | tiverem afogado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.