Czasowniki · B2
alugar: odmiana
alugarwynajmować (od kogoś); wynajmować (komuś)
czasownik · g→guB2#2821 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wynajmować (od kogoś)
Vamos alugar um carro para passar a semana na serra. We're going to rent a car to spend the week in the mountains.
- 2
wynajmować (komuś)
Ele aluga os quartos da casa para estudantes. He rents out the rooms of his house to students.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- alugar
- Gerundium
- alugando
- Imiesłów
- alugado
Tryb oznajmujący
| alugar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | alugo | aluguei | alugava | alugara | alugarei | alugaria |
| turegionalnie | alugas | alugaste | alugavas | alugaras | alugarás | alugarias |
| você · ele · ela | aluga | alugou | alugava | alugara | alugará | alugaria |
| nós | alugamos | alugamos | alugávamos | alugáramos | alugaremos | alugaríamos |
| vósksiążkowo | alugais | alugastes | alugáveis | alugáreis | alugareis | alugaríeis |
| vocês · eles · elas | alugam | alugaram | alugavam | alugaram | alugarão | alugariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| alugar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | alugue | alugasse | alugar |
| turegionalnie | alugues | alugasses | alugares |
| você · ele · ela | alugue | alugasse | alugar |
| nós | aluguemos | alugássemos | alugarmos |
| vósksiążkowo | alugueis | alugásseis | alugardes |
| vocês · eles · elas | aluguem | alugassem | alugarem |
Tryb rozkazujący
| alugar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | aluga | não alugues |
| você · ele · ela | alugue | não alugue |
| nós | aluguemos | não aluguemos |
| vósksiążkowo | alugai | não alugueis |
| vocês · eles · elas | aluguem | não aluguem |
Bezokolicznik osobowy
| alugar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | alugar |
| turegionalnie | alugares |
| você · ele · ela | alugar |
| nós | alugarmos |
| vósksiążkowo | alugardes |
| vocês · eles · elas | alugarem |
Czasy złożone
| alugar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho alugado | tinha alugado | terei alugado | teria alugado | tenha alugado | tivesse alugado | tiver alugado |
| turegionalnie | tens alugado | tinhas alugado | terás alugado | terias alugado | tenhas alugado | tivesses alugado | tiveres alugado |
| você · ele · ela | tem alugado | tinha alugado | terá alugado | teria alugado | tenha alugado | tivesse alugado | tiver alugado |
| nós | temos alugado | tínhamos alugado | teremos alugado | teríamos alugado | tenhamos alugado | tivéssemos alugado | tivermos alugado |
| vósksiążkowo | tendes alugado | tínheis alugado | tereis alugado | teríeis alugado | tenhais alugado | tivésseis alugado | tiverdes alugado |
| vocês · eles · elas | têm alugado | tinham alugado | terão alugado | teriam alugado | tenham alugado | tivessem alugado | tiverem alugado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.