Czasowniki · C1
chocar: odmiana
chocarszokować; wysiadywać; zderzać się
czasownik · c→quC1#4030 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
szokować
A notícia chocou o país inteiro. The news shocked the entire country.
- 2
wysiadywać
A galinha choca os ovos por vinte e um dias. The hen sits on the eggs for twenty-one days.
- 3
zderzać się
Os dois carros se chocaram no cruzamento sem semáforo. The two cars collided at the junction with no traffic light.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- chocar
- Gerundium
- chocando
- Imiesłów
- chocado
Tryb oznajmujący
| chocar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | choco | choquei | chocava | chocara | chocarei | chocaria |
| turegionalnie | chocas | chocaste | chocavas | chocaras | chocarás | chocarias |
| você · ele · ela | choca | chocou | chocava | chocara | chocará | chocaria |
| nós | chocamos | chocamos | chocávamos | chocáramos | chocaremos | chocaríamos |
| vósksiążkowo | chocais | chocastes | chocáveis | chocáreis | chocareis | chocaríeis |
| vocês · eles · elas | chocam | chocaram | chocavam | chocaram | chocarão | chocariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| chocar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | choque | chocasse | chocar |
| turegionalnie | choques | chocasses | chocares |
| você · ele · ela | choque | chocasse | chocar |
| nós | choquemos | chocássemos | chocarmos |
| vósksiążkowo | choqueis | chocásseis | chocardes |
| vocês · eles · elas | choquem | chocassem | chocarem |
Tryb rozkazujący
| chocar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | choca | não choques |
| você · ele · ela | choque | não choque |
| nós | choquemos | não choquemos |
| vósksiążkowo | chocai | não choqueis |
| vocês · eles · elas | choquem | não choquem |
Bezokolicznik osobowy
| chocar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | chocar |
| turegionalnie | chocares |
| você · ele · ela | chocar |
| nós | chocarmos |
| vósksiążkowo | chocardes |
| vocês · eles · elas | chocarem |
Czasy złożone
| chocar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho chocado | tinha chocado | terei chocado | teria chocado | tenha chocado | tivesse chocado | tiver chocado |
| turegionalnie | tens chocado | tinhas chocado | terás chocado | terias chocado | tenhas chocado | tivesses chocado | tiveres chocado |
| você · ele · ela | tem chocado | tinha chocado | terá chocado | teria chocado | tenha chocado | tivesse chocado | tiver chocado |
| nós | temos chocado | tínhamos chocado | teremos chocado | teríamos chocado | tenhamos chocado | tivéssemos chocado | tivermos chocado |
| vósksiążkowo | tendes chocado | tínheis chocado | tereis chocado | teríeis chocado | tenhais chocado | tivésseis chocado | tiverdes chocado |
| vocês · eles · elas | têm chocado | tinham chocado | terão chocado | teriam chocado | tenham chocado | tivessem chocado | tiverem chocado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.