Czasowniki · B1
dedicar: odmiana
dedicarpoświęcać; poświęcać się (dedicar-se a)
czasownik · c→quB1#1439 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
poświęcać
Ela dedica duas horas por dia ao estudo. She dedicates two hours a day to studying.
Ele dedicou a música à mãe. He dedicated the song to his mother.
- 2
poświęcać się (dedicar-se a)
Ele se dedica à pesquisa há vinte anos. He has devoted himself to research for twenty years.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- dedicar
- Gerundium
- dedicando
- Imiesłów
- dedicado
Tryb oznajmujący
| dedicar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | dedico | dediquei | dedicava | dedicara | dedicarei | dedicaria |
| turegionalnie | dedicas | dedicaste | dedicavas | dedicaras | dedicarás | dedicarias |
| você · ele · ela | dedica | dedicou | dedicava | dedicara | dedicará | dedicaria |
| nós | dedicamos | dedicamos | dedicávamos | dedicáramos | dedicaremos | dedicaríamos |
| vósksiążkowo | dedicais | dedicastes | dedicáveis | dedicáreis | dedicareis | dedicaríeis |
| vocês · eles · elas | dedicam | dedicaram | dedicavam | dedicaram | dedicarão | dedicariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| dedicar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | dedique | dedicasse | dedicar |
| turegionalnie | dediques | dedicasses | dedicares |
| você · ele · ela | dedique | dedicasse | dedicar |
| nós | dediquemos | dedicássemos | dedicarmos |
| vósksiążkowo | dediqueis | dedicásseis | dedicardes |
| vocês · eles · elas | dediquem | dedicassem | dedicarem |
Tryb rozkazujący
| dedicar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | dedica | não dediques |
| você · ele · ela | dedique | não dedique |
| nós | dediquemos | não dediquemos |
| vósksiążkowo | dedicai | não dediqueis |
| vocês · eles · elas | dediquem | não dediquem |
Bezokolicznik osobowy
| dedicar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | dedicar |
| turegionalnie | dedicares |
| você · ele · ela | dedicar |
| nós | dedicarmos |
| vósksiążkowo | dedicardes |
| vocês · eles · elas | dedicarem |
Czasy złożone
| dedicar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho dedicado | tinha dedicado | terei dedicado | teria dedicado | tenha dedicado | tivesse dedicado | tiver dedicado |
| turegionalnie | tens dedicado | tinhas dedicado | terás dedicado | terias dedicado | tenhas dedicado | tivesses dedicado | tiveres dedicado |
| você · ele · ela | tem dedicado | tinha dedicado | terá dedicado | teria dedicado | tenha dedicado | tivesse dedicado | tiver dedicado |
| nós | temos dedicado | tínhamos dedicado | teremos dedicado | teríamos dedicado | tenhamos dedicado | tivéssemos dedicado | tivermos dedicado |
| vósksiążkowo | tendes dedicado | tínheis dedicado | tereis dedicado | teríeis dedicado | tenhais dedicado | tivésseis dedicado | tiverdes dedicado |
| vocês · eles · elas | têm dedicado | tinham dedicado | terão dedicado | teriam dedicado | tenham dedicado | tivessem dedicado | tiverem dedicado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.