Czasowniki · B1
machucar: odmiana
machucarzranić; zranić się (machucar-se)
czasownik · c→quB1#1379 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zranić
Cuidado para não machucar o cachorro. Be careful not to hurt the dog.
Ela machucou o joelho ao cair. She hurt her knee when she fell.
- 2
zranić się (machucar-se)
Ele se machucou jogando futebol. He got hurt playing football.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- machucar
- Gerundium
- machucando
- Imiesłów
- machucado
Tryb oznajmujący
| machucar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | machuco | machuquei | machucava | machucara | machucarei | machucaria |
| turegionalnie | machucas | machucaste | machucavas | machucaras | machucarás | machucarias |
| você · ele · ela | machuca | machucou | machucava | machucara | machucará | machucaria |
| nós | machucamos | machucamos | machucávamos | machucáramos | machucaremos | machucaríamos |
| vósksiążkowo | machucais | machucastes | machucáveis | machucáreis | machucareis | machucaríeis |
| vocês · eles · elas | machucam | machucaram | machucavam | machucaram | machucarão | machucariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| machucar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | machuque | machucasse | machucar |
| turegionalnie | machuques | machucasses | machucares |
| você · ele · ela | machuque | machucasse | machucar |
| nós | machuquemos | machucássemos | machucarmos |
| vósksiążkowo | machuqueis | machucásseis | machucardes |
| vocês · eles · elas | machuquem | machucassem | machucarem |
Tryb rozkazujący
| machucar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | machuca | não machuques |
| você · ele · ela | machuque | não machuque |
| nós | machuquemos | não machuquemos |
| vósksiążkowo | machucai | não machuqueis |
| vocês · eles · elas | machuquem | não machuquem |
Bezokolicznik osobowy
| machucar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | machucar |
| turegionalnie | machucares |
| você · ele · ela | machucar |
| nós | machucarmos |
| vósksiążkowo | machucardes |
| vocês · eles · elas | machucarem |
Czasy złożone
| machucar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho machucado | tinha machucado | terei machucado | teria machucado | tenha machucado | tivesse machucado | tiver machucado |
| turegionalnie | tens machucado | tinhas machucado | terás machucado | terias machucado | tenhas machucado | tivesses machucado | tiveres machucado |
| você · ele · ela | tem machucado | tinha machucado | terá machucado | teria machucado | tenha machucado | tivesse machucado | tiver machucado |
| nós | temos machucado | tínhamos machucado | teremos machucado | teríamos machucado | tenhamos machucado | tivéssemos machucado | tivermos machucado |
| vósksiążkowo | tendes machucado | tínheis machucado | tereis machucado | teríeis machucado | tenhais machucado | tivésseis machucado | tiverdes machucado |
| vocês · eles · elas | têm machucado | tinham machucado | terão machucado | teriam machucado | tenham machucado | tivessem machucado | tiverem machucado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.