Czasowniki · A2
permanecer: odmiana
permanecerpozostawać
czasownik · c→çA2#668 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
pozostawać
Permaneça sentado, por favor. Please remain seated.
Ele permaneceu calado durante a reunião. He stayed silent during the meeting.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- permanecer
- Gerundium
- permanecendo
- Imiesłów
- permanecido
Tryb oznajmujący
| permanecer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | permaneço | permaneci | permanecia | permanecera | permanecerei | permaneceria |
| turegionalnie | permaneces | permaneceste | permanecias | permaneceras | permanecerás | permanecerias |
| você · ele · ela | permanece | permaneceu | permanecia | permanecera | permanecerá | permaneceria |
| nós | permanecemos | permanecemos | permanecíamos | permanecêramos | permaneceremos | permaneceríamos |
| vósksiążkowo | permaneceis | permanecestes | permanecíeis | permanecêreis | permanecereis | permaneceríeis |
| vocês · eles · elas | permanecem | permaneceram | permaneciam | permaneceram | permanecerão | permaneceriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| permanecer | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | permaneça | permanecesse | permanecer |
| turegionalnie | permaneças | permanecesses | permaneceres |
| você · ele · ela | permaneça | permanecesse | permanecer |
| nós | permaneçamos | permanecêssemos | permanecermos |
| vósksiążkowo | permaneçais | permanecêsseis | permanecerdes |
| vocês · eles · elas | permaneçam | permanecessem | permanecerem |
Tryb rozkazujący
| permanecer | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | permanece | não permaneças |
| você · ele · ela | permaneça | não permaneça |
| nós | permaneçamos | não permaneçamos |
| vósksiążkowo | permanecei | não permaneçais |
| vocês · eles · elas | permaneçam | não permaneçam |
Bezokolicznik osobowy
| permanecer | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | permanecer |
| turegionalnie | permaneceres |
| você · ele · ela | permanecer |
| nós | permanecermos |
| vósksiążkowo | permanecerdes |
| vocês · eles · elas | permanecerem |
Czasy złożone
| permanecer | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho permanecido | tinha permanecido | terei permanecido | teria permanecido | tenha permanecido | tivesse permanecido | tiver permanecido |
| turegionalnie | tens permanecido | tinhas permanecido | terás permanecido | terias permanecido | tenhas permanecido | tivesses permanecido | tiveres permanecido |
| você · ele · ela | tem permanecido | tinha permanecido | terá permanecido | teria permanecido | tenha permanecido | tivesse permanecido | tiver permanecido |
| nós | temos permanecido | tínhamos permanecido | teremos permanecido | teríamos permanecido | tenhamos permanecido | tivéssemos permanecido | tivermos permanecido |
| vósksiążkowo | tendes permanecido | tínheis permanecido | tereis permanecido | teríeis permanecido | tenhais permanecido | tivésseis permanecido | tiverdes permanecido |
| vocês · eles · elas | têm permanecido | tinham permanecido | terão permanecido | teriam permanecido | tenham permanecido | tivessem permanecido | tiverem permanecido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.
Trenuj jeden czas
Tryb warunkowy · 4 formyPrzyszły · 4 formySubjuntivo przyszły · 4 formyTryb rozkazujący · 3 formyPrzeszły niedokonany · 4 formySubjuntivo przeszły · 4 formyPrzeszły złożony (tenho falado) · 4 formyBezokolicznik osobowy · 4 formyTeraźniejszy · 4 formySubjuntivo teraźniejszy · 4 formyPrzeszły dokonany · 4 formy