Zwrot · 🌸 Tactful criticism
A apresentação ficou meio corrida.
The presentation felt a bit rushed.
B2softening criticismnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Aokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonyapresentaçãorzeczownikpresentationr. żeński · lp.ficou1czasownikremained, was (left)ficar · przeszły · 3. os. lp.meio2rzeczownikmeans (por meio de = by means of)r. męski · lp.corrida2przymiotnikrushedcorrido · r. żeński · lp..
- apresentação → corrida: feminine
- ficou → corrida: ficar + adjective
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1ficar + adjective for the end result. ser/estar/ficar + adjective: meaning shifts →
- 2meio = a bit, and it never changes: meio corrida, not meia corrida. ser/estar/ficar + adjective: meaning shifts →