Zwrot · 🎤 Debating

Deixa eu terminar o meu raciocínio.

Let me finish my train of thought.

B2holding the floornieformalnypt-BR-spNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Deixa1czasownikletdeixar · rozkazujący · 2. os. lp.eu1zaimekI1. os. lp. · podmiotterminarczasownikfinishbezokolicznikookreślnikther. męski · lp. · określonymeuokreślnikmy1. os. lp.raciocíniorzeczownikreasoning, train of thoughtr. męski · lp..

Deixa → terminar: + infinitive
eu → terminar: subject of the infinitive

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Spoken Deixa eu + infinitive; written: Deixe-me terminar. Register switching: spoken ↔ written BR →

Warianty

Deixe-me terminar o meu raciocínio.