Zwrot · 🏢 Meetings at work
Desculpa, me atrasei; o trânsito estava parado.
Sorry I'm late; the traffic was at a standstill.
B2apologizingnieformalnypt-BR-spNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Desculpaczasowniksorry (excuse)desculpar · rozkazujący · 2. os. lp.,me1zaimekme, to meeu · 1. os. lp.atrasei1czasownikwas lateatrasar · przeszły · 1. os. lp.;ookreślnikther. męski · lp. · określonytrânsitorzeczowniktrafficr. męski · lp.estavaczasownikwasestar · przeszły niedokonany · 3. os. lp.paradoprzymiotnikat a standstillr. męski · lp..
- me → atrasei: pronominal verb
- trânsito → parado: masculine
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Spoken Brazilian: me atrasei; written atrasei-me. atrasar-se = to be late. Clitic placement by register & written object pronouns →