Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · 📑 Academic & legal formulas

Esta lei entra em vigor na data de sua publicação.

This law comes into force on the date of its publication.

C2legal formulaspecjalistycznyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Estaokreślnikthiseste · r. żeński · lp.leirzeczowniklawr. żeński · lp.entra1czasownikcomesentrar · teraźniejszy · 3. os. lp.em1przyimekin, onvigor1rzeczownikforcer. męski · lp.naprzyimekin theem + a · r. żeński · lp. · określonydata2rzeczownikdater. żeński · lp.deprzyimekof, fromsuaokreślnikitsseu · 3. os. lp.publicaçãorzeczownikpublicationr. żeński · lp..
  • entra → vigor: entrar em vigor
  • Esta → lei: «esta» = the text itself

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    The standard formula of a Brazilian law's final article.
  2. 2
    «data» = date (a false friend); «dados» = data.