Zwrot · 💼 Work & job interviews
Estou procurando novos desafios.
I’m looking for new challenges.
B1explaining why you want a jobNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Estou1czasownikI amestar · teraźniejszy · 1. os. lp.procurando2czasowniklooking forprocurar · gerundiumnovos3przymiotniknewnovo · r. męski · lm.desafiosrzeczownikchallengesdesafio · r. męski · lm..
- Estou → procurando: periphrasis
- procurando → desafios: object
- novos → desafios: agreement
Dosłownie: “(I) am looking-for new challenges.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1estar + gerund for what is going on in this period of your life. estar + gerund (progressive) →
- 2procurar = to look for, with no preposition.
- 3novos before the noun agrees in gender and number: novas oportunidades. Adjective agreement & position →
Warianty
- Tô procurando novos desafios.
- Quero novos desafios na minha carreira.
- Busco novos desafios profissionais.