Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · 💼 Work & job interviews

Eu teria disponibilidade para começar em março.

I’d be available to start in March.

B1stating your availabilityNagranie · wkrótce
Przećwicz ten zwrot

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

EuzaimekI1. os. lp. · podmiotteria1czasownikwould haveter · warunkowy · 1. os. lp.disponibilidaderzeczownikavailabilityr. żeński · lp.paraprzyimektocomeçar2czasownikstartbezokolicznikemprzyimekinmarçorzeczownikMarchr. męski · lp..
  • Eu → teria: subject
  • teria → disponibilidade: object
  • para → começar: governs

Dosłownie: “I would-have availability for to-start in March.”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    teria: futuro do pretérito of ter. It sounds polite and less pushy than tenho. Futuro do pretérito (conditional) →
  2. 2
    começar = to start; before another verb it needs a: começar a trabalhar.

Warianty

  • Posso começar em março.
  • Eu tenho disponibilidade a partir de março.
  • Eu poderia começar em março.