Zwrot · 💐 Social tact: invitations, thanks & condolences

Imagina, que isso! Não precisa agradecer.

Don't mention it! No need to thank me.

B2responding to thanksnieformalnypt-BR-spNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Imagina1czasownikdon't mention it (lit. imagine)imaginar · rozkazujący · 2. os. lp.,quezaimekthat, which, whoissozaimekthat, thisr. męski · lp.!Nãoprzysłóweknot, noprecisa2czasownikneedsprecisar · teraźniejszy · 3. os. lp.agradecerczasownikthankbezokolicznik.

precisa → agradecer: + infinitive

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Imagina! and que isso! brush off thanks or apologies, very Brazilian. Register switching: spoken ↔ written BR →
2
não precisa + infinitive = there's no need to. Register switching: spoken ↔ written BR →