Zwrot · ✉️ Formal emails
Lembramos que o pagamento vence no dia 5.
Please remember that payment is due on the 5th.
B2remindingformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Lembramos1czasownikremindlembrar · teraźniejszy · 1. os. lm.quespójnikthatookreślnikther. męski · lp. · określonypagamentorzeczownikpaymentr. męski · lp.vence2czasownikfalls duevencer · teraźniejszy · 3. os. lp.noprzyimekin the, on theem + odiarzeczownikdayr. męski · lp.5określnik5.
- pagamento → vence: subject
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Lembramos que = we remind you that (institutional). Register switching: spoken ↔ written BR →
- 2vencer = to fall due; no dia 5 uses em. Register switching: spoken ↔ written BR →