Czasowniki · A1
vencer: odmiana
vencerwygrywać, pokonać; pokonać, przezwyciężyć; wygasać, być płatnym
czasownik · c→çA1#416 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wygrywać, pokonać
Nosso time venceu por dois a um. Our team won two to one.
- 2
pokonać, przezwyciężyć
Ela venceu o medo de voar. She overcame her fear of flying.
- 3
wygasać, być płatnym
A conta vence na sexta-feira. The bill is due on Friday.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- vencer
- Gerundium
- vencendo
- Imiesłów
- vencido
Tryb oznajmujący
| vencer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | venço | venci | vencia | vencera | vencerei | venceria |
| turegionalnie | vences | venceste | vencias | venceras | vencerás | vencerias |
| você · ele · ela | vence | venceu | vencia | vencera | vencerá | venceria |
| nós | vencemos | vencemos | vencíamos | vencêramos | venceremos | venceríamos |
| vósksiążkowo | venceis | vencestes | vencíeis | vencêreis | vencereis | venceríeis |
| vocês · eles · elas | vencem | venceram | venciam | venceram | vencerão | venceriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| vencer | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | vença | vencesse | vencer |
| turegionalnie | venças | vencesses | venceres |
| você · ele · ela | vença | vencesse | vencer |
| nós | vençamos | vencêssemos | vencermos |
| vósksiążkowo | vençais | vencêsseis | vencerdes |
| vocês · eles · elas | vençam | vencessem | vencerem |
Tryb rozkazujący
| vencer | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | vence | não venças |
| você · ele · ela | vença | não vença |
| nós | vençamos | não vençamos |
| vósksiążkowo | vencei | não vençais |
| vocês · eles · elas | vençam | não vençam |
Bezokolicznik osobowy
| vencer | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | vencer |
| turegionalnie | venceres |
| você · ele · ela | vencer |
| nós | vencermos |
| vósksiążkowo | vencerdes |
| vocês · eles · elas | vencerem |
Czasy złożone
| vencer | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho vencido | tinha vencido | terei vencido | teria vencido | tenha vencido | tivesse vencido | tiver vencido |
| turegionalnie | tens vencido | tinhas vencido | terás vencido | terias vencido | tenhas vencido | tivesses vencido | tiveres vencido |
| você · ele · ela | tem vencido | tinha vencido | terá vencido | teria vencido | tenha vencido | tivesse vencido | tiver vencido |
| nós | temos vencido | tínhamos vencido | teremos vencido | teríamos vencido | tenhamos vencido | tivéssemos vencido | tivermos vencido |
| vósksiążkowo | tendes vencido | tínheis vencido | tereis vencido | teríeis vencido | tenhais vencido | tivésseis vencido | tiverdes vencido |
| vocês · eles · elas | têm vencido | tinham vencido | terão vencido | teriam vencido | tenham vencido | tivessem vencido | tiverem vencido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.
Trenuj jeden czas
Tryb warunkowy · 4 formyPrzyszły · 4 formySubjuntivo przyszły · 4 formyTryb rozkazujący · 3 formyRozkazujący przeczący · 3 formyPrzeszły niedokonany · 4 formySubjuntivo przeszły · 4 formyPrzeszły złożony (tenho falado) · 4 formySubjuntivo przeszły złożony · 4 formyBezokolicznik osobowy · 4 formyZaprzeszły (tinha falado) · 4 formySubjuntivo zaprzeszły · 4 formyTeraźniejszy · 4 formySubjuntivo teraźniejszy · 4 formyPrzeszły dokonany · 4 formy